情況：在跟對岸網友聊天的時候常常會被問到「你什麼情況？」，當然他問的不是你的種族宗教性別職業家裡有多少個父母兄弟姐妹等等的問題，基本上就是問你的身高體重年齡角色外加性器官尺寸。跟台灣的「自介」是一樣的意思，基本上只要像摩斯密碼一樣送一串數字出去就好。
Ｕ：即「優」的裝可愛用語，詞性為形容詞所以必須搭配其他詞匯使用，例如「Ｕ熊」、「你好Ｕ」。另外同樣有種裝可愛的詞是把「有沒有」寫成「有木有」，不過那不在我們討論範圍之內。
接客帝：手機交友軟體Jack'd的暱稱。基本上Scruff跟Growlr在內地非一線城市都不是主流的交友軟體，要找人的話還是用Jack'd比較方便，不過上面也藏有很多MB及小偷騙子所以使用上請多加注意。
JB：在台灣指的是智慧型手機iPhone的越獄，Jail Break的縮寫，即突破原廠設定的功能限制。在對岸則是ㄐ巴的漢語拼音頭兩個字母，指的是男性生殖器。總而言之，跟大陸的Ｇ友討論iPhone的時候最好不要問他「你JB了沒？」。
延伸閱讀：
中國大陸同志日常用語全攻略（一）
中國大陸同志日常用語全攻略（二）
沒有留言:
張貼留言